-
دفترِ فرنگ – ۲۵
رضا اسپیلی
-
ترجمهی فرانسوی «شعر بلند اسماعیل» (گزیده) از رضا براهنی
شعرLong poème d'Esmaïl (extrait) Un poème de Reza Baraheni (1935-2002)
ترجمهی تارا ابدالی - Traduite du persan par Tara Abdali
-
داستان کوتاه «پیچکهای تاک»، نوشتهی کولِت (Colette)
ویدیوLes Vrilles de la vigne, une nouvelle écrite par Colette
Traduite en persan et lecture par Reza Espili ـ به ترجمه و با صدای رضا اسپیلی
-
دفتر فرنگ – ۲۴
رضا اسپیلی
-
انقلاب فرانسه و ما (۲) ــ در بیان دو ارزش نمادین و نهادین «مجمعِ عام طبقات» در سپهر سیاسی فرانسه
معرفی کتابرضا اسپیلی
-
دفتر فرنگ – ۲۳
رضا اسپیلی
-
ترجمهی فرانسوی داستان «درشتی» از علیاشرف درویشیان
داستانCalame
Une nouvelle de Ali Ashraf Darvishian écrivain kurde iranien (1941 - 2017) ـ ترجمهی تارا ابدالی - Traduite du persan par Tara Abdali
-
دفترِ فرنگ – ٢٢
رضا اسپیلی
-
انقلاب فرانسه و ما (۱) ــ توضیح دو عبارت اِتاژِنرو (مجمعِ عام طبقات) و سانکولوتها
معرفی کتابرضا اسپیلی
-
ترجمهی فرانسوی سه شعر از محمد زهری
شعرTrois poèmes de Mohammad Zohari
ترجمهی ایرج ضیایی ـــ Traduits du persan par Iradj Ziai
-
دفترِ فرنگ – ٢۱
رضا اسپیلی
-
ترجمهی فرانسوی سه شعر از احمد شاملو
شعرTrois poèmes d'Ahmad Shamlou
ترجمهی ایرج ضیایی ـــ Traduits du persan par Iradj Ziai
-
دفترِ فرنگ – ٢٠
رضا اسپیلی
-
انقلاب فرانسه و ما
کتابدانیل گِرَن ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ١۹
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ١۸
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۱۷
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۱۶
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۱۵
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۱۴
رضا اسپیلی
-
شعری از میثم روایی دیلمی
شعر
-
دفترِ فرنگ – ۱۳
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۱۲
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۱۱
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۱۰
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۹
رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان
کتابمارکی دُ ساد ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۸
رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی چهارم و پایانی
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ
مجلهی معرفی فیلمها، رمانها، کتابها، مقالهها و… منتشر شده در فرانسه
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۷
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۶
رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی سوم
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۵
رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی دوم
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۴
رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی نخست
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ٣
رضا اسپیلی
-
رؤیای پاییزی
شعرویدیو ـ شعر
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ۲
رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ – ١
رضا اسپیلی
-
آفتاب پاییزی
ویدیوویدیو ـ شعر
رضا اسپیلی
-
روز آفتابی پاییز
ویدیوویدیو ـ شعر
رضا اسپیلی
-
پنجرهی پاییزی
ویدیوویدیو ـ شعر
رضا اسپیلی
-
قیام در قعود
شعرمیثم روایی دیلمی
-
باد پاییزی
ویدیوویدیو ـ شعر
رضا اسپیلی
-
شب پاییزی
ویدیوویدیو ـ شعر
رضا اسپیلی
-
فاشیسم و بنگاههای کلان اقتصادی
کتابدانیل گِرَن ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم
کتابفیلمنامهی فیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet
برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی
-
دو اسب در توازی
شعرمیثم رواییدیلمی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم
فیلمنامهفیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet
برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم ـ بخش هفتم و پایانی
فیلمنامهراهزنان تراژیک
فیلمی مستند از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet ـ برگردانِ فیلمنامه از: رضا اسپیلی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم ـ بخش ششم
فیلمنامهانسان نو و آموزش لیبرتری
فیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet ـ برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم ـ بخش پنجم
فیلمنامهدورهی عمل مستقیم
فیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet ـ برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم ـ بخش چهارم
فیلمنامهدورهی گذر از ترور و گذار به سندیکالیسم انقلابی
فیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet ـ برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم ـ بخش سوم
فیلمنامهروز اول ماه می و تبلیغ از راه عمل انقلابی
فیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet ـ برگردان فیلمنامه از رضا اسپیلی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم ـ بخش دوم
فیلمنامهمیشل باکونین و بینالملل ضد اقتدار
فیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet ـ برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم ـ بخش یکم
فیلمنامهزایش آنارشیسم و پیر ـ ژوزف پرودون
فیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet ـ برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی
-
جنبش جلیقهزردها در فرانسه
ویدیوویدئویی نیمساعته در مورد شرایط شکلگیری و مطالبات جلیقهزردها
رضا اسپیلی
-
این دنیای درهم برهم و دیوانه
مقالهادواردو گالئانو ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
اشباح استروسنر در پاراگوئه
مقالهتیسیو اسکوبار ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
به زخمِ پوست
شعرمیثم رواییدیلمی
-
تمامِ جهان را کور و مرا کور…
شعرمیثم رواییدیلمی
-
بوئنوس آیرس، شهر ـ ذهن
مقالهماتیاس دوبرن ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
کلهات را به من قرض بده
داستانمحمود بدیه
-
رویای آمریکایی در آینهی بسکتبال
مقالهگتوها، دانشگاهها، اِنبیاِی، سه زمین برای یک ورزش
ژولین بریگو Julien Brygo ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
تاریخچهی عکاسی آمریکای لاتین
مقالهکارولینا آمارال د اگویار ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
گابریل گارسیا مارکز، واپسین دیدار
مقالهاینیاسیو رامونه ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
مرد / زن ©
مقالهاز فناوریهای جنسی تا ژئوپولیتیک تن
الزا دُرلن ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ۲۰: «تاول ۷» از نصرت رحمانی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ١۹: «تاول ۶» از نصرت رحمانی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ١۸: «تاول ۵» از نصرت رحمانی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ١۷: «تاول ۴» از نصرت رحمانی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
تأملاتی درباب آنارشیسم
کتابنوآم چامسکی ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
به باد
شعرمیثم رواییدیلمی
-
صدای مردم عادی: استیو ارل
مقالهایلیا فراهانی
-
صدای مردم عادی: بروس اسپرینگستین
مقالهایلیا فراهانی
-
نامههای پارسی ـ ١۶: «تاول ۳» از نصرت رحمانی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
اینگمار برگمن و تراژدیِ بودن
مقالهایلیا فراهانی
-
ژوهانسبورگ، شهر ما
مقالهنادین گوردیمر ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ١۵: «تاول ۲» از نصرت رحمانی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ١۴: «تاول ١» از نصرت رحمانی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ١٣: «شکپوی» از سهراب سپهری
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
شب خسوف
داستانگابریل گارسیا مارکز ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ١٢: «شب تنهایی خوب» از سهراب سپهری
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی ـ ١١: «جنبش واژهی زیست» از سهراب سپهری
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
عبور عقربه در تب
شعرمیثم رواییدیلمی
-
کُدکس سرافینیانوس
مقالهیک متن رازآلود تا چه حد رازآلود است اگر نویسندهاش هنوز زنده باشد (و ایمیل بفرستد)؟
جاستین تیلور ـ ترجمهی: میثم رواییدیلمی
-
هنر و سیاست، باشد که کنش باز خواهر رؤیا شود
مقالهمخالفت نادرست میان زیباییشناسی و تعهد در هنر
ئولین پیهیه ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
در چهرهیی ساقط
شعرمیثم رواییدیلمی
-
تَک زیستن، اما نه تنها
مقالهاز نیویورک تا توکیو؛ گرایشی که روش زندگی را زیرورو میکند
اریک کلیننبرگ ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
بلوز، روایت توامان آزادی و بیگانگی
مقالهایلیا فراهانی
-
«کیمچی جئونی» برای گریستن
داستانهوانگ سوک ـ یونگ ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
بحران هویت (فرد، طبقه، گروه اجتماعی)
مقالهونسان دکومب ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
آلبر کامو ی سردبیر
مقالهماری ـ نوئل ریو ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
دختری با صورتی پر از چشم
شعر"The Girl with Many Eyes" by Tim Burton, Translated by Reza Espili
تیم برتُن ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
دختری با چشمهای زلزده
شعر"Staring Girl" by Tim Burton, Translated by Reza Espili
تیم برتُن ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
عشق پسر شاخهدرختی و دختر چوبکبریتی
داستان"Stick Boy And Match Girl In Love" by Tim Burton, Translated by Reza Espili
تیم برتُن ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
در جستوجوی اصالت
مقالهبخش یکم
ایلیا فراهانی
-
کیرشنر، اکسپرسیونیسم و شهر
مقالهنینا میال ـ ترجمهی میثم رواییدیلمی
-
نقدی بر جامعهشناسی هنر
مقالهنیک زانگویل ـ برگردان: مائده میرزایی
-
هنرمندان دربارهی سانسور
پروندهی ویژه
-
هنرمندان دربارهی سانسور ـ بخش چهارم و پایانی
پروندهی ویژه
-
هنرمندان دربارهی سانسور ـ بخش سوم
پروندهی ویژه
-
هنرمندان دربارهی سانسور ـ بخش دوم
پروندهی ویژه
-
هنرمندان دربارهی سانسور ـ بخش یکم
پروندهی ویژه
-
قدرت بسیار خطرناک Perilous Power
کتابخاورمیانه و سیاست خارجی امریکا The Middle East and US Foreign Policy
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
قدرت بسیار خطرناک ـ سخن پایانی
کتابPerilous Power, Epilogue
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky, Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ بخش پنجم: ستیزهی اسراییل ـ فلسطین ـ ۳
کتابPerilous Power, Chapter Five, The Israel - Palestine Conflict
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky, Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ بخش پنجم: ستیزهی اسراییل ـ فلسطین ـ ۲
کتابPerilous Power, Chapter Five, The Israel - Palestine Conflict
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky, Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ بخش پنجم: ستیزهی اسراییل ـ فلسطین ـ ۱
کتابPerilous Power, Chapter Five, The Israel - Palestine Conflict
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky, Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ بخش چهارم: جنگها در «خاورمیانهی بزرگ» ـ ۱
کتابPerilous Power, Chapter Four, Wars in the "Greater Middle East"
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky & Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ بخش چهارم: جنگها در «خاورمیانهی بزرگ» ـ ۲
کتابPerilous Power, Chapter Four, Wars in the "Greater Middle East"
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky, Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ بخش چهارم: جنگها در «خاورمیانهی بزرگ» ـ ۳
کتابPerilous Power, Chapter Four, Wars in the "Greater Middle East"
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky, Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ بخش سوم: مبانی سیاست خارجی ایالات متحد در خاورمیانه
کتابPerilous Power, Chapter Three, Sources of US Foreign Policy in the Middle East
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky & Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ بخش دوم: بنیادگرایی و دمکراسی
کتابPerilous Power, Chapter Two, Fundamentalism and Democracy
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky & Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک Perilous Power
کتابخاورمیانه و سیاست خارجی امریکا The Middle East and US Foreign Policy
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky & Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
قدرت بسیار خطرناک ـ «پیشگفتار»ها و «بخش یکم: تروریسم و نظریههای توطئه»
کتابPerilous Power, "Prefaces" & "Chapter one, Terrorism and Conspiracies"
نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky & Gilbert Achcar ـ برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili
-
چند شعر از منصور ظفرمند
شعر
-
آفریقا، تمامرخ
طرح و عکسعکسهای سیدو کیتا
-
من همیشه دلپذیر زندگی کردهام
شعررضا اسپیلی
-
دو شعر از میثم روایی دیلمی
شعراجراشده در رادیو فرانسه، برنامهی Contes du jour et de la nuit «قصههای روز و شب»
-
مانیفست سانسورشدهی آلبر کامو
مقالهبرگردان: رضا اسپیلی
-
من از روز ازل…
داستانرضا اسپیلی
-
سه شعر از کتایون حلاجان
شعر
-
گرافیتیهای بنکسی
نقاشینمایشگاهی به وسعت همهی شهر
-
لینچ و جهان بینهایتها
نقاشینگاهی به نقاشیهای دیوید لینچ
الهام شیروی
-
شعری به شکل شراب با رازها و سرخوشیها و گیرندگیهایش
شعرفرانسوا رابله ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
زنی پیر به دریا نگاه میکند
شعرکالیگرامی از ورونیک سُژه Véronique Sauger
برگردان: رضا اسپیلی
-
اتاق خواب بچهها Where Children Sleep
طرح و عکسجیمز مولیسُن James Mollison
-
کالیگرام، شعر ذخیره Calligrammes En Stock
مقالهورونیک سُژه Véronique Sauger ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
شاگال، نقاشی با آفرینش شاعرانه
مقالهالهام شیروی
-
این نیز بنگذرد
شعربهاریههایی از رضا اسپیلی
-
مونک و جیغهای نهچندان زنانه
مقالهالهام شیروی
-
حقیقت مرز نمیشناسد
پادکستمصاحبه با رضا اسپیلی در رادیو فرانسه دربارهی شعر و وضعیت فرهنگی و روشنفکری امروز ایران
مصاحبهگر: ورونیک سُژه
-
سه شعر از میثم روایی دیلمی
شعر
-
طرحهایی از الهام شیروی
طرح و عکس
-
سال پرندگان
ویدیوL'année des oiseaux به مناسبت سال نو میلادی
شعر: ورونیک سُژه Véronique Sauger ـ موسیقی: آروو پارت Arvo Pärt
-
تخیل ازبندرستهی هاروکی موراکامی
مقالهسم اندرسون ـ برگردان: مائده میرزایی
-
سه شعر از محمد زندی
شعر
-
طنز تهوعآور سدهی بیستم
طرح و عکسطرحهایی از ماکسیم کانتور
-
نقاشیهای جیمز جوران James Juron
نقاشی
-
شب گرگ
داستانخسرو دلاور
-
آزادی در سرانگشت
پادکستشعرهای رضا اسپیلی در رادیو فرانسه بهمناسبت نوروز۱۳۹۰
-
این فیلم نیست!
داستانعلیاشرف درویشیان
-
سه شعر از پل الوآر
شعربرگردان: امیرحسام تهمتن
-
شش شعر از شیرکو بیکس
شعربرگردان: مریوان حلبچهیی
-
به یاد روز جهانی کارگر و ناکامیهای آن در ایران
مقالهتحليل تجربهای از جنبش كارگری و سنديكايی ايران ۱۳۲۰ تا ۱۳۲۷
فرشید فریدونی
-
ابله
داستانآنتون چخوف ـ برگردان: اسد عظیمزاده
-
آوار خصوصیسازی بر سر کارگران معدن
گفتوگوگفتوگو با دکتر احمد رشیدفرخی
مریم محسنی
-
بیاسم یک
داستانمنا متاجی
-
گزارش ویژه: خصوصیسازی معادن: وحشت مرگ در اعماق
مقالهمریم محسنی
-
باد آبی میوزد
شعرمیثم رواییدیلمی
-
سرکوفت به چپگرایان
معرفی کتابهاروی جِی. کِی ـ برگردان: منیژه نجم عراقی
-
نیویورک در کنار تیمز
معرفی کتابپيشگفتار بر ويراست دوم كتاب جدال دو توحش
جلبیر اشقر ـ برگردان: حسن مرتضوی
-
نقدی بر کتاب تنوع زیستی و دانش سنتی
معرفی کتابعباس محمدی
-
جدال دو توحش
معرفی کتابنگاهی به كتاب ١١ سپتامبر و ایجاد بینظمی نوین جهانی
هومن شبیری
-
هزارهی کدام کس؟ چپ یا راست؟
معرفی کتابدانیل سینگر ـ برگردان: ارژنگ آزاد
-
فیلسوفان امریکایی افریقاییتبار
معرفی کتابهاشم بناءپور
-
فریب و تحمیق تودهها آسان تر از آگاه ساختن آنان است
معرفی کتابنقدی بر كتاب «فاشیسم و بنگاههای كلان اقتصادی»
زهرا جعفری
-
دو شعر از حسن پایدار
شعرحسن پایدار
-
نگاهی به کتاب «سانسور و آزادی مطبوعات»
معرفی کتابنیما کوهبنانی
-
نوروزنامه
پروندهی ویژه
-
ویژهنامهی کتاب و کتابخوانی
پروندهی ویژهبیاعتمادی مردم به کتابها؟ (گزارش ویژهی کتابخوانی) / نقد و معرفی کتاب
-
معرفی و بررسی کتاب جدید مایکل مور
معرفی کتابمنوچهر بصیر
-
ما اروپاییها؟
معرفی کتابهاشم بناءپور
-
آلبر کامو، تعهد اهل قلم
معرفی کتابنقدی بر کتاب تعهد اهل قلم، نوشتهی آلبر کامو
هاشم بناءپور
-
بیاعتمادی مردم به کتابها؟
مقالهگزارش ویژهی کتاب و کتابخوانی
-
سبزه و عقیق و آینه
مقالهعلی دیوسالار
-
نوروز، آیین نوزایش جان و جهان زندگی
مقالهجلیل دوستخواه
-
نوروز، آیین شادخواری
مقالهحسین حضرتی
-
کابوی فیلم وسترن
داستانرضا اسپیلی
-
سه پنجره
شعرناصر وحدتی
-
بوم؛ شعر ناتمام
شعررضا اسپیلی
-
شو میهمانام
شعرسیمین بهبهانی
-
نوروزنامه
شعر
-
بازماندهی ایلها
داستانعطا محمد (نویسندهی کرد) ـ برگردان: مریوان حلبچهیی
-
پرندهی زندانی
شعرمایا آنجلو ـ برگردان: داوود صالحی
-
ویژهنامهی هشتم مارس، روز جهانی زن
پروندهی ویژه
-
من زن میخواهم
داستانجودی برَدی ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
نوروز نزدیک است ای زن
شعرسیمین بهبهانی
-
پیام به زنان آینده
شعرعالمتاج قائممقامی (ژاله) (۱۲۶۲-۱۳۲۵ ش)
-
زنان بانام و بینام در شاهنامه
مقالهسعید وزیری
-
دربارهی جنبش زنان؛ مناظرهیی فمینیستی (چهار)
مقالهمقالهی چهارم: پاسخ به آکر و آیزنشتاین
باربارا اپستاین ـ برگردان: منیژه نجم عراقی
-
دربارهی جنبش زنان؛ مناظرهیی فمینیستی (سه)
مقالهمقالهی سوم: تصویری گستردهتر
هستر آیزنشتاین ـ برگردان: منیژه نجم عراقی
-
دربارهی جنبش زنان؛ مناظرهیی فمینیستی (دو)
مقالهمقالهی دوم: راهبردهای متفاوتی نیاز داریم
جوآن آکر ـ برگردان: منیژه نجم عراقی
-
دربارهی جنبش زنان؛ مناظرهیی فمینیستی (یک)
مقالهمقالهی یکم: چه بر سر جنبش زنان در امریکا آمد؟
باربارا اپستاین ـ برگردان: منیژه نجم عراقی
-
نقش زنان در جنبش مشروطهخواهی
مقالهپرویز اختیارالدین
-
گفتوگویی خودمانی با جرمین گریر
گفتوگوبرگردان: منیژه نجم عراقی
-
تاریخچهی ۸ مارس؛ روز جهانی زن
مقالهمنیژه نجم عراقی
-
دربارهی تناقضهای مائو
مقالهطارق علی ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
کرهاسب
داستانمیخائیل شولوخوف ـ برگردان: خسرو باقری
-
به جای بیوگرافی
داستانعباد احمدزاده ـ برگردان: فراز یکیتا
-
آزادیِ بیحدوحصر
مقالهفدریکو مایور ـ برگردان: محمدجعفر پوینده
-
شب، پناهِ مرد است
داستانعطا نهایی (نویسندهی کُرد) ـ برگردان: فرشاد نکومنش
-
خاکستر
داستانع. ص. خیاط
-
کارگران بیابان
شعربختیار علی ـ برگردان: مریوانحلبچهیی
-
شعر تازه
شعرحسن پایدار
-
حقوق شهروندی یا آپارتاید
مقالهاتیین بالیبار ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
بیانیهی «جنبش سلامت مردم» در مورد ایدز
مقالهمصوبهی پانزدهمين كنفرانس بينالمللی ايدز تايلند، بانكوك، شانزدهم جولای 2004
برگردان: رضوان مقدم
-
یادداشتی بر روش نقد
مقالهع. چلیاوی
-
طرحهایی از لوبا لوکووا
طرح و عکس
-
پویش انقلابیِ رهایی زنان
کتابجرج نُواک ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
کارتنخوابی در تهران
مقالهگزارشی از یک آسیب اجتماعی
دلارام علی
-
سه نقاشی از بیژن جزنی
نقاشی
-
یادداشتی بر تابلوی «سیاهکل»
نقد و نظرعلی دانائیان
-
صلح سبز
کتابخسرو دلاور
-
ویژهنامهی موسیقی عصیان
پروندهی ویژه
-
گریه راه تماشا گرفته
مقالهحسین صفاریدوست (واله)
-
کنکاشی در موسیقی عصر مشروطه
مقالهآروین صداقتکیش
-
از خون جوانان وطن لاله دمیده
شعرعارف قزوینی
-
ایدئولوژی موسیقی پستمدرن و سیاستهای چپ
مقالهمایکل بورلی ـ برگردان: آروین صداقتکیش
-
بگذار خشم مجالی یابد
مقالهسیاستهای پرشور جو استرامر
آنتونیو دی آمبروسیو ـ برگردان: نیما قاسمی
-
هانس آیزلر و موسیقی کارزار
مقالهرضا اسپیلی
-
ایدئولوژی من: آزادی، صلح، فرهنگ
مقالهآیتام احمدی
-
ویکتور خارا: نغمههای من نغمههای آزادی هستند
مقالهآیتام احمدی
-
قطعنامه
شعرویکتور خارا ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
پیوستهای کتاب «پیکار با تبعیض جنسی»
مقاله(نوشتهی آندره میشل)
برگردان: محمدجعفر پوینده
-
پارس و سکوت
نقد و نظرتحلیل یک شعر
رضا عابد
-
بیخوابی
شعرمحمد مختاری
-
بیانیههای مردمی
مقاله
-
موتسارت، فیگارو، و انقلاب فرانسه
مقالهآلن وود ـ برگردان: آرمین مالکی
-
تاثیر استودیوهای خانگی، قالبهای ذخیرهسازی و فضای مجازی بر مالکیت ابزار تولید موسیقی
مقالهآروین صداقتکیش
-
آرامشگاه
نمایشنامهديويد كمپتون ـ برگردان: سیروس ابراهیمزاده
-
ده دلیل برای بیزاری از «تلویزیون»
مقالهعلی صادقی
-
«گرنیکا»ی پیکاسو
مقالهآنت رابینسون ـ برگردان: حمید کریمخانی
-
در معمای ِ دار
کتابمجموعهی شعر
میثم رواییدیلمی
-
انتروپی در تنگنا
نقاشیفرزاد امينی
-
زیانهای انرژی هستهیی و مواد پرتوزا
کتابفرد هالستد ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
یادبود محمدمختاری و محمدجعفر پوینده
پروندهی ویژه
-
اصول و مبانی سیاست و برنامهریزی فرهنگی
کتاباثر منتشر نشدهيی از زندهياد محمدجعفر پوينده
-
از تجدید فعالیت کانون نویسندگان ایران تا قتلهای زنجیرهیی ِ سیاسی
گفتوگومصاحبهی رضا اسپیلی با علیاشرف درویشیان و سیاوش مختاری
-
جامعهی مدنی و جوانان
نقد و نظرمحمد مختاری ــ محمدجعفر پوینده
-
گویا؛ نقاش بدون مرز
مقالهنیمنگاهی به زندگی و هنر فرانسیسکو گویا
علی دانائیان
-
فردید؛ ابژهى غرب
مقالهدربارهی غربناشناسی فردید و ناتوانی فاهمه در حکمت انسی بهمثابه شناسندهی غرب
فرزاد امینی
-
تجلى حق عمومى در جایگاه اجتماعى وکیل دادگسترى
مقالهمحمد شریف
-
نقدی بر داستان «بزرگبانوی روح من»
نقد و نظراز مجموعهی «جایی دیگر» نوشتهی گلی ترقی
رضا خندان (مهابادی)
-
آن هنگام
نمایشنامهساموئل بکت ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
بفرینه
داستانعلیاشرف درویشیان
-
کارل وان وختن، لنگستون هیوز، و دوستى سازنده براى شعر و هنر
مقالهترجمه و تألیف: رضا اسپیلی
-
شرفِ هنرمند بودن
مقالهاحمد شاملو
-
من منتقد عکاسى نیستم
گفتوگومصاحبهى چارلز سیمونز با سوزان سونتاگ
برگردان: رضا اسپیلی
-
چهار شعر
شعررضا اسپیلی
-
دو شعر از رضا اسپیلی
شعر
-
برآمدن فاشیسم از خاکستر سرمایهدارى
گفتوگوگفتوگوی امید منتظرى از روزنامهى «خبر» با رضا اسپیلی به بهانهی چاپ کتاب «نبرد با فاشیسم در آلمان و مبارزههای مدنی با نژادپرستی و فاشیسم در ایالات متحد»
-
چشمها
داستانحسن پایدار
-
ویژهنامهی یکصدوسیویکمین سالگرد تولد آلبرت اینشتین
پروندهی ویژه
-
اینشتین؛ دانشمند، آزادیخواه، سوسیالیست
مقالهرضا اسپیلی
-
چرا سوسیالیسم؟
مقالهآلبرت اینیشتین ـ برگردان: بابک پاکزاد
-
آزادی
مقالهآلبرت اینشتین ـ برگردان: رامین شهروند
-
حقوق بشر
مقالهآلبرت اینشتین ـ برگردان: رامین شهروند
-
دیندو؛ بیانگر خاطرات درگذشتگان براى زندگان
گفتوگوگفتوگویی با ریشار دیندو
رضا اسپیلى ــ آزاده رئیسدانا
-
جهانی شدن تجارت ســکــس
مقالهريچارد پولين ـ برگردان: ب. كيوان
-
به یادِ تو افتاده بودم
شعرمیثم روایىدیلمی
-
ساخت سوسیالیسم به معنى رهایى زنان از بندها و حمایت از مادران است
مقالهلئون تروتسكى ـ برگردان: رضا اسپيلى
-
دو شعر از پل الوار
شعربرگردان: احمد شاملو
-
سایههای در گذر
داستانبهمن نمازی
-
اما من انسانام…
شعرایلیا ارنبورگ ـ برگردان: احمد شاملو
-
شکوه فریاد در فوارهى مرگ
نقد و نظررضا اسپیلی
-
یک عاشقانهى غمگین
شعرعلی صادقی
-
ماکیاولیسم
داستانرضا اسپیلی
-
آنها هنوز جوان اند
داستانعلیاشرف درویشیان
-
تابلوهایی از پابلو پیکاسو
نقاشی
-
چند اثر از فرانسیس بیکن
نقاشی
-
اشاره
مقالهپرویز شهریارى
-
طرحهایی از خسرو دلاور
طرح و عکس
-
قطره قطره عشق تا دریا
کتابخسرو دلاور
rouzgar
.com