rouZGar.com
مقوله‌ها نام‌ها فهرست برگزیده‌ها

برگزیده‌ها

< بازگشت

نه خدا نه ارباب؛ تاریخچه‌ی آنارشیسم فیلمنامه

فیلم مستندی از تانکرد رامونه* Tancrède Ramonet

برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی

جنبش جلیقه‌زردها در فرانسه ویدیو

ویدئویی نیم‌ساعته‌ در مورد شرایط شکل‌گیری و مطالبات جلیقه‌زردها

رضا اسپیلی

رویای آمریکایی در آینه‌ی بسکتبال مقاله

گتوها، دانشگاه‌ها، اِن‌بی‌اِی، سه زمین برای یک ورزش

ژولین بریگو Julien Brygo - برگردان: رضا اسپیلی

نامه‌های پارسی پادکست

برنامه‌یی به تهیه‌کنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر‎‎‏؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی

رضا اسپیلی

قدرت بسیار خطرناک Perilous Power کتاب

خاورمیانه و سیاست خارجی امریکا The Middle East and US Foreign Policy

نوآم چامسکی و جلبیر اشقر Noam Chomsky & Gilbert Achcar - برگردان: رضا اسپیلی Translated by Reza Espili

این دنیای درهم برهم و دیوانه مقاله

ادواردو گالئانو - برگردان: رضا اسپیلی

اشباح استروسنر در پاراگوئه مقاله

تیسیو اسکوبار* - برگردان: رضا اسپیلی

تمامِ جهان را کور و مرا کور… شعر

میثم روایی‌دیلمی

بوئنوس آیرس، شهر ـ ذهن مقاله

ماتیاس دوبرن* - برگردان: رضا اسپیلی

تَک زیستن، اما نه تنها مقاله

از نیویورک تا توکیو؛ گرایشی که روش زندگی را زیرورو می‌کند

اریک کلیننبرگ - ترجمه‌ی رضا اسپیلی

برای مدیحه‌سرایی نیست که آواز می‌خوانم/ یا برای به گریه واداشتن بیگانگان/ من برای دوردست‌ترین نقطه‌ی سرزمین‌ام می‌خوانم/ که گرچه محروم است اما ژرفای‌اش را پایانی نیست/ در زمینی که روی‌اش آغاز می‌کنیم/ در زمینی که روی‌اش به پایان می‌رسیم/ ترانه‌های شجاعانه زایش را به آوازی/ هماره نوپدید حوالت می‌دهند.
ویژه‌نامه‌ی موسیقی عصیان

بایگانی

این نیز بنگذرد

بهاریه‌هایی از رضا اسپیلی

دریغ، دریغ، هر سال با نوروز تازه می‌شود و بی برفی زمهریر ما را سنگین‌تر می‌کند
زمان دیگر مگر فریب معنایی ندارد
و گشت و واگشت طبیعت هیچ ربطی به آدمی؛
تکراری که نو می‌شود
سرمای باستانی ماست

اما از شما چه پنهان
من هم به روی خود نمی‌آورم
«سال نو مبارک!»
نه مگر شاعرم من، فریبکار بزرگ!

۲۶ اسفند ۱۳۹۰

 

ابری شده‌ام که می‌ریزد بر زمین
سرد و سفید و پرپرکی
نه، مهی شده‌ام گسترده بر زمین
آلوده‌ی خیسی و پنهانکی
یا خود خزانی شده‌ام
در سال‌ها بهار الکی
سال نو را به تو تبریک می‌گویم
با یک عدد لبخند مصنوعکی
شادم که تو هم مثل منی
یک موجود گه دروغگوی بی‌مصرفکی

۲۶ اسفند یک سال دیگر خرکی

 

این نیز بنگذرد

غم چاره‌یی جز غم ندارد
سال به سال گران‌تر می‌شود
سال که تازه می‌شود
کهنه‌ی مکرری بیش نیستیم
هرچه نو بیرون از ماست
ما، غم مژه سفید، ما، غم زال!
یک سال دیگر باز هم مبارک!
سال بیرون باز هم بهار و بلبل و طرف چمن
سال تو باز هم فریب، باز هم دروغ، سال باز هم همه با هم…
شهر از بوی دهان‌ها آلوده ست
خفه کرده ما را، باز هم اما دهان همه بو می‌دهد

این نیز بنگذرد
ما وقتی از خود می‌گذریم
حتا نگاهی هم به خودمان نمی‌اندازیم
و مسابقه‌ی با خود، همیشه باختن است
به تخممان باخته‌ایم
مبارک است!

۱۳۹۱/۰۱/۰۳ :تاریخ انتشار
نسخه‌ی پی‌دی‌اف
© 2019 rouZGar.com | .نقل مطالب، با "ذکر ماخذ" مجاز است

رامین

ما وقتی از خود می‌گذریم
حتا نگاهی هم به خودمان نمی‌اندازیم
و مسابقه‌ی با خود، همیشه باختن است.
خیلی خوب رضا… مرسی ♥

‌ادامه...
۱۳۹۱/۰۱/۰۳ - ۲۰:۴۸
علی دیوسالار

در هر سال پیش رو، گفتن “سال نو مبارک” سخت و سخت‌تر شد. این تبریک، امسال دردآور شده بود. از جانب هر کس که ادا می‌شد و می‌شنیدم، چون نیشتری بر یک زخم کهنه بود و پاسخی برایش نداشتم. لال می‌شدم و در ذهنم خیره می‌شدم که پاسخ چیست. ترکیبی از درد و امید، تلاش بیشتر و متمرکزتر توام با رنج افزون‌تر، و البته شادی و نزدیکی و رفاقت بیشتر، پاسخ امسالم بود. شعرت بیانی دقیق از حال و روز همه‌ی ما بود و موثر. رضا جان، یار باقی، دیدار باقی. ۱۳ فروردین ۹۱، رویان.علی.

‌ادامه...
۱۳۹۱/۰۱/۱۳ - ۱۱:۴۲
 رضا اسپیلی

رامین و علی گرامی سلام و سال نو تان مبارک!
علی جان ممنونم از همفکری و همدردیت. واقعا همینطوره. ابتذال دامن گستر شده و شاید تنها با پایداری بر اصول و حفظ دوستی های عمیق بشه این شرایط را تحمل کرد و در نهایت کاری اگر بشه انجام داد. به امید دیدار. رضا

‌ادامه...
۱۳۹۱/۰۲/۰۳ - ۱۵:۱۵
© 2019 rouZGar.com | کلیه حقوق محفوظ است. | شرایط استفاده ©
Powered by: wordpress.org | Designed & Developed by: awaweb