زنی پیر به دریا نگاه می‌کند
کالیگرامی از ورونیک سُژه Véronique Sauger
برگردان: رضا اسپیلی
زنی پیر به دریا نگاه می‌کند
صندلی‌یی نشسته / زنی پیر روی آن / پاها در دریا / دریا، ماه، زن، صدف / ساکت نگاه می‌کنند / ماه کورسو می‌زد / در دریا افتاد / دریا ماهی دارد / و موج‌های رازگونه / دریا دریا نیست / رویای زنی است / و آنها که رویایش را می‌بینند / دریا دیگر دریا نیست / شده است این زن / که نشسته نگاهش می‌کند.
