دفترِ فرنگ – ۱۱

«دفتر فرنگ» مجله‌ی معرفی فیلم‌ها، رمان‌ها، کتاب‌ها، مقاله‌ها و… منتشر شده در فرانسه است.

♦ کتاب فرانسیس بیکن، خشونتی از گل رز، به تصویرسازی و نویسندگی کریستینا پورتولانو

— Cristina Portolano, Francis Bacon. La violence d’une rose, Éditions du Chêne, Paris, 2019.

♦ دو رمان از آیکو میشیما و آکیرا یوشیمورا، و دو اثر تحلیلی از میشل لوکن و گوان مک‌کورمک درباره‌ی ژاپن در جنگ دوم جهانی و پس از آن

— Aïko Mishima, Le goût du motchi. Une jeune japonaise sous l’occupation américaine, 1945-1952, L’Harmattan, Paris, 2014.

— Akira Yoshimura, Mourir pour la patrie, Actes Sud, Arles, 2014.

— Michael Lucken, Les japonais et la guerre, 1937-1952, Fayard, Paris, 2013.

— Gavan McCormack, The State of Japanese State, Renaissance Books, Folkestone, 2018.

♦ معرفی سه فیلم، یکی درباره‌ی سینمای پارتیزانیِ یوگسلاوی سابق از میلا تورایلیچ، دیگری اثر ژان ماری استروب و دانیل اُییه درباره‌ی آرمان‌شهر کمونیستی و دیگری کاری جمعی از اعضای سندیکاهای کارگری فرانسه با عنوان شب‌های بزرگ و فرداهای زیبا

— Cinéma Komunisto, Il était une fois en Yougoslavie, de Mila Turajlic, Mutins de Pangée, 151 min. Paris, 2014.

— Grands soirs et beaux lendemains. 1945-1956, le cinéma militant de la Libération et de la guerre froide. Ciné-archives, 2018.

— Kommunisten, de Jean-Marie Straub, JHR, 70 min. 2014.

♦ مصاحبه با نوام چامسکی درباره‌ی آنارشیسم

— Noam Chomsky, “De l’anarchisme, du marxisme & de l’espoir en l’avenir” in De l’espoir en l’avenir; propos sur l’anarchisme et le socialisme, Agone, Montréal, 2001.

♦ رمان مرثیه برای آلن ژربو، نوشته‌ی لویس کاردوسو نویسنده‌ی اهل جزیره‌ی تیمور شرقی

— Luís Cardoso, Requiem pour Alain Gerbault, Arkuiris, 2014.

◊ طرح روی جلد: فرانسیس بیکن

برای بهتر دیدن یا دانلود تصویرها، روی آنها کلیک کنید. همچنین می‌توانید همه‌ی تصویرها را یکجا در قالب فایل پی‌دی‌اف دانلود کنید.

دسترسی به شماره‌های دیگرِ «دفترِ فرنگ»:

• دفترِ فرنگ معرفی کتاب

  رضا اسپیلی